Spanish 
English Última actualización: junio de 2026
Bienvenido a Hyperlend. Estos Términos y Condiciones rigen el uso que usted haga del sitio web de Hyperlend, los formularios de solicitud en línea, los servicios telefónicos y cualquier otro servicio relacionado que proporcionemos.
Al acceder a este sitio web, enviar una solicitud, hablar con un representante de Hyperlend o utilizar nuestros servicios de cualquier otra forma, usted acepta regirse por estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con estos Términos, deje de utilizar el sitio web y los servicios.
Acerca de Hyperlend
Hyperlend ayuda a los consumidores a explorar opciones de préstamos con garantía vehicular a través de una red de prestamistas independientes autorizados. No somos un prestamista directo ni financiamos préstamos.
Cuando usted envía una solicitud a través de nuestro sitio web o se comunica con nosotros por teléfono, nuestros representantes pueden revisar información sobre su vehículo, ingresos, domicilio y otros factores que puedan afectar su elegibilidad para financiamiento. Es posible que le solicitemos documentación adicional, evaluemos el valor residual de su vehículo y realicemos una revisión preliminar de su elegibilidad antes de presentarle a un prestamista participante.
Los representantes de Hyperlend pueden analizar las opciones de préstamo estimadas, revisar la información del vehículo, solicitar documentación adicional y ayudar a los solicitantes durante el proceso de calificación crediticia. Sin embargo, Hyperlend no toma decisiones crediticias, no aprueba préstamos, no establece los plazos de los mismos ni proporciona financiación.
Cualquier oferta de préstamo que reciba provendrá directamente de un prestamista y estará sujeta a las directrices de evaluación crediticia, las políticas y las leyes estatales aplicables de dicho prestamista.
No se garantiza la aprobación.
Presentar una solicitud no garantiza la aprobación, la financiación ni la asignación a una entidad crediticia.
La elegibilidad para un préstamo depende de diversos factores, entre los que se incluyen, pero no se limitan al valor del vehículo, el estado del vehículo, los gravámenes existentes, los ingresos, la capacidad de pago, las regulaciones específicas de cada estado, los requisitos del prestamista y otros criterios de evaluación crediticia.
Cualquier monto de préstamo, estimación de pago, determinación de elegibilidad o preaprobación comunicada antes de la revisión del prestamista es de carácter preliminar y no debe considerarse un compromiso de préstamo definitivo.
El prestamista es el único responsable de determinar si aprueba una solicitud y bajo qué condiciones.
Consentimiento para compartir la información de la solicitud
Al enviar información a través de este sitio web, por teléfono o mediante cualquier otro canal de comunicación proporcionado por Hyperlend, usted autoriza a Hyperlend a recopilar, revisar, verificar y compartir su información con los prestamistas y proveedores de servicios participantes con el fin de evaluar su solicitud de financiación.
La información compartida puede incluir:
- Información del contacto
- Información del vehículo
- Información del título
- Información sobre ingresos
- Información sobre empleo
- Documentos justificativos
- Fotografías
- Comprobante de domicilio
- Documentos de identificación
- Información proporcionada durante las conversaciones telefónicas
- Cualquier otra información presentada voluntariamente durante el proceso de solicitud.
Usted comprende que su información puede ser compartida con uno o más prestamistas de nuestra red cuando sea necesario para identificar posibles opciones de financiamiento disponibles en su estado.
En nuestra Política de Privacidad encontrará información adicional sobre cómo recopilamos y utilizamos su información personal.
Consentimiento para comunicaciones y contacto
Al proporcionar su información de contacto a Hyperlend, usted autoriza expresamente a Hyperlend y a los prestamistas participantes a ponerse en contacto con usted en relación con su consulta.
Las comunicaciones pueden incluir llamadas telefónicas, mensajes de texto, correos electrónicos u otros métodos de comunicación legales. Estas comunicaciones pueden realizarse mediante tecnología automatizada cuando la ley lo permita.
El consentimiento para recibir comunicaciones no es un requisito para obtener un préstamo. Pueden aplicarse las tarifas estándar de mensajes y datos.
Puede optar por no recibir ciertas comunicaciones siguiendo las instrucciones que se proporcionan en la comunicación o poniéndose en contacto con nosotros directamente.
Valoraciones de vehículos y estimaciones de préstamos
Cualquier valoración de vehículo, estimación de préstamo, evaluación de elegibilidad o monto de financiamiento proyectado proporcionado por Hyperlend es solo una estimación.
Los importes reales de los préstamos y las decisiones de financiación los determina exclusivamente el prestamista tras revisar la solicitud completa y la documentación justificativa.
Las condiciones del mercado, el estado del vehículo, el kilometraje, la situación del título de propiedad, las obligaciones existentes y los requisitos específicos del prestamista pueden afectar la oferta final del préstamo.
Prestamistas externos
Hyperlend trabaja con prestamistas independientes y compañías financieras que operan en varios estados.
Dado que Hyperlend no es el prestamista, no nos hacemos responsables de:
- Decisiones de crédito
- Aprobación o denegación de préstamos
- tipos de interés
- Información sobre la TAE
- Calendario de pagos
- Acuerdos de préstamo
- Cronogramas de financiación
- Actividades de recolección
- Actividades de recuperación de bienes
- Cualquier declaración realizada por un prestamista
Una vez que usted firma un contrato de préstamo, su relación con respecto a ese préstamo es directamente con el prestamista.
Disponibilidad estatal
Los productos crediticios no están disponibles en todos los estados, y no todos los prestamistas operan en todas las jurisdicciones.
Algunos estados prohíben o restringen los préstamos sobre título de vehículo y otros productos de financiación garantizados con vehículos. Hyperlend se reserva el derecho de rechazar solicitudes de estados donde los servicios no estén disponibles o estén restringidos por ley.
Nada de lo que aparece en este sitio web debe interpretarse como una oferta de crédito donde esté prohibido por ley.
Solicitantes de California
Hyperlend recibe solicitudes de residentes de California y puede ayudar a los consumidores californianos a explorar las opciones de financiación que ofrecen los prestamistas autorizados.
Hyperlend no origina préstamos ni toma decisiones crediticias para consumidores de California. Cualquier oferta de préstamo que se le proporcione a un residente de California provendrá directamente de un prestamista responsable de cumplir con las leyes de préstamos y los requisitos de divulgación aplicables en California.
Los consumidores de California deben revisar cuidadosamente todos los documentos del préstamo, las divulgaciones, los calendarios de pago, las tasas de interés, las comisiones y las obligaciones de reembolso antes de aceptar cualquier oferta de préstamo.
Los préstamos con garantía vehicular conllevan un riesgo financiero significativo. El impago de las cuotas puede resultar en la recuperación del vehículo, de conformidad con la legislación vigente de California.
Los ejemplos de préstamos, las ilustraciones de pagos, las estimaciones de financiación o los escenarios de pago que se presentan en este sitio web tienen únicamente fines informativos y no constituyen una oferta de crédito.
Responsabilidades del usuario
Al utilizar este sitio web y sus servicios, usted declara que:
- Tienes al menos 18 años de edad.
- La información que usted proporciona es precisa y completa.
- Usted está autorizado a proporcionar la información enviada.
- Usted tiene la autoridad legal para solicitar información sobre la financiación relacionada con el vehículo identificado en su solicitud.
- No deberá enviar información falsa, engañosa o fraudulenta.
Hyperlend se reserva el derecho de rechazar, suspender o cancelar las solicitudes que contengan información inexacta o sospechosa.
Uso del sitio web
Usted acepta no:
- Utilizar el sitio web con fines ilícitos.
- Intentar obtener acceso no autorizado a los sistemas del sitio web.
- Interferir con el funcionamiento del sitio web.
- Introducir software malicioso o código dañino.
- Copiar, extraer, reproducir o explotar el contenido del sitio web sin autorización.
- Falsear tu identidad o la de otra persona.
Propiedad intelectual
Todo el contenido que aparece en este sitio web, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes, software y otros materiales, es propiedad de Hyperlend o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Ninguna parte de este sitio web puede ser reproducida, distribuida, modificada o utilizada con fines comerciales sin autorización previa por escrito.
Exclusión de garantías
Este sitio web y todos los servicios que se ofrecen a través de él se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad".
Hyperlend no ofrece garantías ni declaraciones con respecto a la disponibilidad, exactitud, fiabilidad o integridad del sitio web, los servicios, la participación de los prestamistas, la disponibilidad de préstamos o las condiciones de los préstamos.
En la máxima medida permitida por la ley, se excluyen todas las garantías, tanto expresas como implícitas.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Hyperlend no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, consecuencial, especial, punitivo o ejemplar que surja de o esté relacionado con:
- Uso de este sitio web
- Presentación de una solicitud
- Denegación del préstamo
- Aprobación del préstamo
- Condiciones de préstamo ofrecidas por un prestamista
- Retrasos en la financiación
- Acciones u omisiones de prestamistas externos
- Interrupciones técnicas o tiempo de inactividad del sitio web
Si se impone responsabilidad a pesar de las limitaciones anteriores, la responsabilidad total de Hyperlend no excederá los cien dólares ($100).
Cambios en estos términos
Hyperlend podrá actualizar estos Términos y Condiciones periódicamente. Cualquier actualización se publicará en esta página junto con la nueva fecha de entrada en vigor.
El uso continuado del sitio web o de los servicios después de que entren en vigor los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
Información del contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones o sobre los servicios ofrecidos a través de este sitio web, póngase en contacto con:
Hyperlend
Teléfono: 800-971-3022
Sitio web: www.hyperlend.com